Allgemeine Geschäftsbedingungen

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für die Nutzung von MemoRyhs sowie für Verträge über kostenpflichtige Leistungen von MemoRyhs.

Anbieter von MemoRyhs ist:

Geschäftsführer: Lars Kurjo

Registergericht: Amtsgericht Frankfurt am Main
Handelsregister: HRB 143014

E-Mail: support@memoryhs.com

nachfolgend „MemoRyhs“, „wir“ oder „uns“.

1.2 MemoRyhs ist eine digitale Plattform zum Erstellen, Organisieren, Teilen und Bewahren gemeinsamer Erinnerungen rund um private und geschäftliche Ereignisse.

Zu den Funktionen von MemoRyhs gehören – abhängig vom gewählten Leistungsumfang – insbesondere Moments, Event-Seiten, Foto- und Video-Uploads, Galerien, QR-Codes und Links, Event-Kommunikation, E-Mail- und SMS-Versand, Live- und Präsentationsfunktionen, Design- und Freigabefunktionen sowie weitere damit verbundene Dienste.

1.3 MemoRyhs richtet sich sowohl an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB als auch an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB.

Soweit einzelne Bestimmungen ausschließlich für Verbraucher oder ausschließlich für Unternehmer gelten, wird darauf ausdrücklich hingewiesen.

1.4 Abweichende Bedingungen eines Unternehmers gelten nur, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt haben.

2.1 „Accountinhaber“ ist die Person oder Organisation, die ein MemoRyhs-Konto erstellt und nutzt.

2.2 Ein „Moment“ ist eine innerhalb von MemoRyhs angelegte Sammlung von Fotos, Videos und damit verbundenen Inhalten.

2.3 Ein „Event“ ist eine innerhalb von MemoRyhs angelegte digitale Event-Umgebung. Sie kann insbesondere Informationen, Bilder, Texte, Termine, Orte, Programme, Links, Kommunikationsfunktionen und einen oder mehrere damit verbundene Moments enthalten.

2.4 „Veranstalter“ ist der Accountinhaber oder eine von ihm berechtigte Person, die ein Event oder einen Moment verwaltet.

2.5 „Gast“ ist eine Person, die insbesondere über einen Link oder QR-Code auf ein Event, einen Moment, eine Galerie oder eine Upload-Funktion zugreift.

2.6 „Medien“ sind insbesondere Fotos und Videos, die über MemoRyhs gespeichert, bereitgestellt oder geteilt werden.

3.1 Bestimmte Funktionen von MemoRyhs können nur mit einem MemoRyhs-Konto genutzt werden.

Für Gäste kann der Zugriff auf vom Veranstalter freigegebene Bereiche ohne eigenes MemoRyhs-Konto möglich sein.

3.2 Der Accountinhaber hat die bei der Registrierung erforderlichen Angaben vollständig und zutreffend anzugeben und seine Zugangsdaten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

3.3 Der Accountinhaber darf seinen persönlichen Zugang nicht in einer Weise weitergeben, die eine Umgehung vorgesehener Benutzer-, Rollen- oder Tarifbeschränkungen ermöglicht.

3.4 Bestehen Anhaltspunkte für einen unbefugten Zugriff auf ein Konto, soll der Accountinhaber seine Zugangsdaten unverzüglich sichern und uns informieren.

3.5 MemoRyhs kann unterschiedliche Authentifizierungsverfahren anbieten. Die jeweils verfügbaren Verfahren ergeben sich aus der Anwendung.

4.1 Accountinhaber können Moments erstellen und darin Fotos, Videos und weitere unterstützte Inhalte sammeln.

4.2 Ein Moment kann über einen von MemoRyhs erzeugten Link oder QR-Code für Gäste zugänglich gemacht werden.

4.3 Je nach Konfiguration und Leistungsumfang kann der Zugang zusätzlich beschränkt werden, insbesondere durch Passwortschutz, Freigaben oder vergleichbare Zugangseinstellungen.

4.4 Der Accountinhaber entscheidet im Rahmen der verfügbaren Funktionen, ob Gäste Inhalte hochladen dürfen und welche Inhalte innerhalb eines Moments oder einer Galerie verfügbar sind.

4.5 Ein QR-Code oder nicht gelisteter Link kann von Personen weitergegeben werden, die Zugriff darauf haben. Der Accountinhaber hat dies bei der Weitergabe zu berücksichtigen.

Ein nicht gelisteter Link stellt keine persönliche Authentifizierung des jeweiligen Besuchers dar.

5.1 MemoRyhs ermöglicht die Erstellung digitaler Event-Seiten.

5.2 Events können insbesondere für Hochzeiten, Geburtstage, Reisen, Feiern, Familienereignisse, Veranstaltungen, geschäftliche Events oder vergleichbare Zwecke verwendet werden.

5.3 Abhängig vom Leistungsumfang können Event-Seiten insbesondere folgende Bestandteile enthalten:

• Eventname,
• Datum und Uhrzeit,
• Ort,
• Beschreibung,
• Bilder und Videos,
• Programm,
• Informationen für Gäste,
• Links,
• QR-Codes,
• Galerien,
• Moments,
• Kommunikations- und Benachrichtigungsfunktionen.

5.4 Events können während ihres Lebenszyklus unterschiedliche Inhalte für die Zeit vor, während und nach dem Ereignis bereitstellen.

5.5 Je nach Leistungsumfang kann MemoRyhs eine von uns bereitgestellte Event-Adresse, eine individualisierte Event-Adresse oder die Verwendung einer eigenen Domain ermöglichen.

5.6 Der Accountinhaber ist dafür verantwortlich, dass von ihm gewählte Bezeichnungen, Domains, Inhalte, Logos und sonstige Gestaltungselemente keine Rechte Dritter verletzen.

6.1 Gäste können auf entsprechend freigegebene Bereiche grundsätzlich ohne eigenes MemoRyhs-Konto zugreifen.

6.2 Der konkrete Zugriff richtet sich nach den Einstellungen des jeweiligen Veranstalters.

6.3 Der Veranstalter ist dafür verantwortlich, Links, QR-Codes, Passwörter oder andere Zugangsinformationen nur in dem von ihm gewünschten Personenkreis zu verbreiten.

6.4 MemoRyhs kann technische Maßnahmen einsetzen, um missbräuchliche Zugriffe, automatisierte Zugriffe, übermäßige Uploads oder sonstige Sicherheitsrisiken zu begrenzen.

7.1 Accountinhaber und – soweit vom Veranstalter zugelassen – Gäste können Inhalte zu MemoRyhs hochladen.

7.2 Wer Inhalte hochlädt, versichert, hierzu berechtigt zu sein und durch den Upload keine Rechte Dritter oder gesetzlichen Vorschriften zu verletzen.

Dies betrifft insbesondere Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, Markenrechte und sonstige Schutzrechte.

7.3 Der Uploader bleibt Inhaber seiner Rechte an den hochgeladenen Inhalten.

Durch den Upload findet keine Eigentumsübertragung an Keyperion Germany GmbH statt.

7.4 Der Uploader räumt uns ausschließlich die Rechte ein, die erforderlich sind, um den jeweiligen Inhalt im Rahmen der MemoRyhs-Funktionen technisch zu speichern, zu verarbeiten, bereitzustellen, an berechtigte Nutzer auszuliefern und – soweit durch den jeweiligen Nutzer vorgesehen – zum Download oder zur Darstellung innerhalb eines Events, Moments, einer Galerie oder Präsentation bereitzustellen.

7.5 Diese Rechteeinräumung dient ausschließlich der Bereitstellung des MemoRyhs-Dienstes.

Eine eigenständige kommerzielle Nutzung privater Kundenmedien durch uns zu Werbezwecken wird dadurch nicht eingeräumt.

7.6 Aus diesen AGB ergibt sich insbesondere keine Berechtigung, private Kundenfotos oder -videos für das Training generativer KI-Modelle zu verwenden.

8.1 MemoRyhs darf nicht für rechtswidrige Zwecke verwendet werden.

8.2 Insbesondere dürfen keine Inhalte hochgeladen, veröffentlicht oder verbreitet werden, deren Speicherung oder Verbreitung gegen geltendes Recht verstößt oder Rechte Dritter verletzt.

8.3 Ebenfalls unzulässig sind insbesondere missbräuchliche Zugriffe auf Systeme, automatisierte Angriffe, die Umgehung technischer Beschränkungen sowie die Nutzung von MemoRyhs zum Versand unerlaubter Massenkommunikation oder Spam.

8.4 Werden uns konkrete rechtswidrige Inhalte oder Rechtsverletzungen bekannt, können wir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften angemessene Maßnahmen treffen. Dazu können insbesondere die Einschränkung des Zugriffs, die vorübergehende Sperrung oder die Entfernung betroffener Inhalte gehören.

8.5 Soweit möglich und rechtlich zulässig, berücksichtigen wir dabei die Interessen des betroffenen Accountinhabers.

9.1 MemoRyhs kann ermöglichen, weitere Personen zur gemeinsamen Verwaltung eines Moments oder Events einzuladen.

9.2 Der Accountinhaber bleibt für die von ihm vergebenen Berechtigungen verantwortlich.

9.3 Die verfügbaren Rollen und Berechtigungen ergeben sich aus der jeweiligen Produktfunktion.

9.4 Berechtigungen können im Rahmen der angebotenen Funktionen wieder entzogen werden.

10.1 Abhängig vom Leistungsumfang können Veranstalter über MemoRyhs Nachrichten im Zusammenhang mit einem Event versenden.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Einladungen,
• Erinnerungen,
• Eventinformationen,
• Programmänderungen,
• Foto- und Videoaufrufe,
• Galerie-Benachrichtigungen und vergleichbare Event-Kommunikation.

10.2 Der Veranstalter bestimmt grundsätzlich Empfänger und Inhalt seiner Event-Kommunikation.

10.3 Der Veranstalter ist dafür verantwortlich, dass die von ihm veranlasste Kommunikation rechtmäßig erfolgt und die hierfür erforderlichen Voraussetzungen vorliegen.

10.4 Die Event-Kommunikationsfunktion darf nicht für Spam, unerlaubte Werbung oder sonstige rechtswidrige Kommunikation verwendet werden.

10.5 Technischer Versand und Zustellung können von der Verfügbarkeit externer Kommunikationsnetze und Dienstleister abhängen.

Ein bestimmter Zustellzeitpunkt oder eine erfolgreiche Zustellung an jeden Empfänger kann daher nicht garantiert werden.

10.6 SMS können abhängig von Empfängerland, Zeichensatz, Nachrichtenlänge und Netzbetreiber aus mehreren kostenpflichtigen Nachrichtensegmenten bestehen.

Soweit SMS nach Verbrauch oder Kontingent abgerechnet werden, richtet sich die Anrechnung nach dem jeweils dargestellten Leistungsumfang.

11.1 MemoRyhs kann Gästen ermöglichen, sich gezielt darüber benachrichtigen zu lassen, wenn eine bestimmte Galerie oder Erinnerungssammlung verfügbar ist.

11.2 Eine solche Benachrichtigung ist zweckgebunden und stellt keine Anmeldung zum MemoRyhs-Newsletter dar.

11.3 Die betreffende Kontaktadresse darf nicht allein aufgrund dieser Benachrichtigungsanforderung für allgemeine Werbung oder Newsletter verwendet werden.

12.1 MemoRyhs kann einen eigenen Newsletter anbieten.

12.2 Die Newsletter-Anmeldung erfolgt freiwillig und getrennt von Event-Kommunikation, Galerie-Benachrichtigungen, Registrierung und Vertragsschluss.

12.3 Für die Newsletter-Anmeldung wird ein Bestätigungsverfahren verwendet.

12.4 Newsletter können jederzeit über die in der jeweiligen Nachricht bereitgestellte Abmeldemöglichkeit abbestellt werden.

12.5 Eventgäste und Event-Empfänger werden nicht allein aufgrund ihrer Teilnahme an einem Event oder einer Event-Kommunikation zum MemoRyhs-Newsletter angemeldet.

13.1 MemoRyhs kann QR-Codes und daraus gestaltete digitale oder druckbare Vorlagen bereitstellen.

13.2 QR-Codes können insbesondere auf Events, Moments, Galerien oder Upload-Funktionen verweisen.

13.3 Der Accountinhaber ist für eigene Texte, Bilder, Logos, Marken oder sonstige Gestaltungselemente verantwortlich, die er in eine Vorlage einfügt.

13.4 Rechte an von MemoRyhs bereitgestellten Designs, Vorlagen, Marken und Softwarebestandteilen verbleiben bei uns bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.

14.1 MemoRyhs kann Funktionen zur Darstellung von Medien auf Bildschirmen oder anderen Ausgabegeräten bereitstellen.

14.2 Der Veranstalter ist dafür verantwortlich, welche Inhalte er für eine solche Darstellung freigibt.

14.3 Bei öffentlich oder gegenüber einer größeren Personengruppe dargestellten Medien hat der Veranstalter insbesondere Persönlichkeits- und sonstige Rechte der abgebildeten Personen zu berücksichtigen.

15.1 MemoRyhs kann bestimmte Funktionen kostenlos anbieten.

15.2 Umfang, Speicher, Medienanzahl, Kommunikationskontingente, Anzahl von Events oder Moments sowie weitere Grenzen kostenloser Leistungen können sich aus der jeweils aktuellen Leistungsbeschreibung ergeben.

15.3 Aus einer zeitweise kostenlosen Bereitstellung entsteht kein Anspruch darauf, dass dieselbe Leistung dauerhaft kostenlos oder in unverändertem Umfang angeboten wird.

15.4 Bereits geschlossene kostenpflichtige Verträge bleiben von Änderungen kostenloser Angebote unberührt.

16.1 MemoRyhs bietet kostenpflichtige Leistungen entsprechend der jeweils vor Vertragsschluss dargestellten Leistungsbeschreibung an.

16.2 Kostenpflichtige Leistungen können insbesondere als

• Einmalkauf,
• zeitlich begrenztes Paket,
• wiederkehrendes Abonnement,
• zusätzliches Kontingent oder
• verbrauchsabhängige Zusatzleistung

angeboten werden.

16.3 Vor Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags werden dem Kunden insbesondere der wesentliche Leistungsumfang, der Preis, die Laufzeit und – soweit einschlägig – die Bedingungen einer automatischen Verlängerung dargestellt.

16.4 Es gelten die im Zeitpunkt des Vertragsschlusses angezeigten Preise.

16.5 Soweit gesetzlich erforderlich, werden Preise einschließlich der anfallenden Umsatzsteuer dargestellt.

17.1 Die Darstellung kostenpflichtiger MemoRyhs-Leistungen stellt noch keinen Vertragsschluss dar, soweit im jeweiligen Bestellprozess nichts anderes angegeben ist.

17.2 Vor Abgabe seiner verbindlichen Bestellung erhält der Kunde die Möglichkeit, die wesentlichen Bestelldaten zu überprüfen.

17.3 Durch Betätigung der eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichneten Bestellschaltfläche gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung ab.

17.4 Der Vertrag kommt entsprechend dem im Checkout dargestellten Ablauf zustande.

17.5 Der Kunde erhält eine elektronische Bestätigung über den Vertragsschluss.

18.1 Für kostenpflichtige Leistungen stehen die im Checkout angezeigten Zahlungsmethoden zur Verfügung.

18.2 Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe bzw. die im Checkout ausdrücklich bezeichneten Zahlungsdienstleister.

18.3 Soweit die Zahlungsabwicklung unmittelbar durch einen Zahlungsdienstleister erfolgt, gelten ergänzend dessen für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Bedingungen.

18.4 MemoRyhs speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten, soweit diese unmittelbar durch den Zahlungsdienstleister verarbeitet werden.

18.5 Bei fehlgeschlagenen oder zurückgewiesenen Zahlungen können kostenpflichtige Funktionen bis zur erfolgreichen Zahlung eingeschränkt werden, soweit dies angemessen und rechtlich zulässig ist.

19.1 Wird eine Leistung als Abonnement angeboten, ergeben sich Abrechnungsintervall, Mindestlaufzeit, Verlängerung und Preis aus der vor Vertragsschluss dargestellten Leistungsbeschreibung.

19.2 Ein Abonnement kann entsprechend den im Kundenkonto bzw. Checkout dargestellten Möglichkeiten gekündigt werden.

19.3 Bei einer ordentlichen Kündigung endet das Abonnement grundsätzlich zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

19.4 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

19.5 Gesetzliche Kündigungsrechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

20.1 MemoRyhs kann einzelne Moments, Events oder Leistungspakete gegen einmalige Zahlung anbieten.

20.2 Der konkrete Leistungszeitraum, Speicherumfang und sonstige Leistungsgrenzen ergeben sich aus der beim Kauf angezeigten Leistungsbeschreibung.

20.3 Ein Einmalkauf wird nicht allein dadurch zu einem Abonnement, dass die bereitgestellte Leistung über einen bestimmten Zeitraum genutzt werden kann.

20.4 Eine automatische Verlängerung findet bei einem ausdrücklich als Einmalkauf bezeichneten Produkt nicht statt.

21.1 Bestimmte Tarife oder Pakete können Kontingente für E-Mails, SMS, Speicher oder andere verbrauchsabhängige Funktionen enthalten.

21.2 Der jeweilige Umfang wird vor dem Kauf bzw. innerhalb des Kundenkontos angezeigt.

21.3 Soweit zusätzliche Nutzung kostenpflichtig ist, erfolgt diese nur entsprechend der hierfür vorgesehenen Buchungs- oder Abrechnungsfunktion.

21.4 MemoRyhs darf ein ausgeschöpftes Kontingent technisch begrenzen, bis weiteres Kontingent verfügbar ist.

22.1 Der für Moments, Events und Medien verfügbare Speicherumfang und die jeweilige Speicherdauer richten sich nach der gewählten Leistung.

22.2 Die für ein konkretes kostenpflichtiges Produkt geltende Speicherdauer wird dem Kunden vor Vertragsschluss angezeigt.

22.3 Nach Ablauf einer vereinbarten Speicher- oder Vertragsdauer können Inhalte nach einer gegebenenfalls angekündigten Übergangsfrist gelöscht werden, soweit keine andere Vereinbarung besteht oder gesetzliche Pflichten entgegenstehen.

22.4 MemoRyhs ist kein Ersatz für eine eigene dauerhafte Datensicherung des Kunden.

Der Accountinhaber sollte wichtige Originaldateien unabhängig von MemoRyhs aufbewahren.

22.5 Soweit MemoRyhs Downloadfunktionen anbietet, kann der Accountinhaber diese zur zusätzlichen Sicherung seiner Inhalte verwenden.

23.1 Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit von MemoRyhs.

Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden.

23.2 Vorübergehende Einschränkungen können insbesondere durch Wartungsarbeiten, Sicherheitsmaßnahmen, technische Störungen, Netz- oder Infrastrukturprobleme oder Störungen bei Drittanbietern entstehen.

23.3 Geplante Wartungsmaßnahmen werden, soweit nach Art und Umfang angemessen, so durchgeführt, dass Beeinträchtigungen möglichst gering bleiben.

24.1 MemoRyhs wird fortlaufend weiterentwickelt.

24.2 Wir dürfen Funktionen verändern, erweitern oder technisch anpassen, soweit dadurch der vertraglich vereinbarte Kern einer bereits bezahlten Leistung nicht unangemessen beeinträchtigt wird.

24.3 Wesentliche nachteilige Änderungen laufender kostenpflichtiger Leistungen erfolgen nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Voraussetzungen.

25.1 Nutzer können Inhalte im Rahmen der jeweils bereitgestellten Funktionen löschen.

25.2 Bei Löschung eines Mediums wird dieses im Rahmen der technischen Abläufe aus der aktiven Bereitstellung entfernt.

Technisch notwendige Sicherungs-, Abrechnungs-, Sicherheits- oder Nachweisdaten können für einen begrenzten Zeitraum fortbestehen, soweit hierfür eine rechtliche oder technische Notwendigkeit besteht.

25.3 Die Löschung eines Accounts führt zur Beendigung der damit verbundenen Nutzungsmöglichkeiten.

Vor der endgültigen Löschung kann MemoRyhs auf die damit verbundenen Folgen für Events, Moments und Medien hinweisen.

25.4 Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

26.1 Software, Gestaltung, Marken, Logos, Templates und sonstige von uns bereitgestellte Bestandteile von MemoRyhs sind rechtlich geschützt.

26.2 Der Kunde erhält für die Vertragsdauer das zur vertragsgemäßen Nutzung erforderliche, einfache, nicht übertragbare Nutzungsrecht.

26.3 Eine darüber hinausgehende Vervielfältigung, Veräußerung, Unterlizenzierung oder sonstige Verwertung ist ohne entsprechende Berechtigung nicht gestattet.

27.1 Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

27.2 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach den zwingenden Vorschriften des Produkthaftungsrechts und in sonstigen gesetzlich zwingenden Fällen.

27.3 Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf.

27.4 Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

27.5 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

28.1 Verletzt ein Unternehmer schuldhaft durch von ihm eingestellte oder veranlasste Inhalte Rechte Dritter und werden wir deshalb von einem Dritten in Anspruch genommen, stellt uns der Unternehmer im gesetzlich zulässigen Umfang von den hieraus entstehenden Ansprüchen und erforderlichen Kosten frei.

28.2 Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

29.1 Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung von MemoRyhs.

29.2 Newsletter-Einwilligungen, Cookie-/Tracking-Einwilligungen und sonstige datenschutzrechtliche Einwilligungen werden getrennt von der Zustimmung zu diesen AGB behandelt, soweit eine gesonderte Einwilligung erforderlich ist.

30.1 Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift oder das Widerrufsrecht nach den gesetzlichen Voraussetzungen erlischt.

30.2 Einzelheiten ergeben sich aus der gesonderten Widerrufsbelehrung von MemoRyhs.

30.3 Die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular sind über die hierfür vorgesehene Seite abrufbar.

Die Keyperion Germany GmbH ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, soweit keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

32.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

32.2 Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.

Ist der Vertragspartner Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist – soweit gesetzlich zulässig – Frankfurt am Main Gerichtsstand für Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis.

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

34.1 Vertragssprache ist Deutsch.

34.2 MemoRyhs kann Übersetzungen dieser AGB zur Verfügung stellen.

Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, dient eine Übersetzung lediglich der besseren Verständlichkeit; maßgeblich ist die deutsche Fassung.

35.1 Individuelle Vereinbarungen zwischen uns und dem Kunden haben Vorrang vor diesen AGB.

35.2 Gesetzliche Rechte des Kunden bleiben unberührt.